Aviso de recibo de My Phongsy a Syvoraraj Bounrab
- AR-CAREF-DE-02-01-8009
- Stuk
- 1980 marzo 29
Part of Fondo CAREF
Aviso de recibo de carta documento de My Phongsy a Syvoraraj Bounrab. Ciudad de Buenos Aires.
Phongsy, My
Aviso de recibo de My Phongsy a Syvoraraj Bounrab
Part of Fondo CAREF
Aviso de recibo de carta documento de My Phongsy a Syvoraraj Bounrab. Ciudad de Buenos Aires.
Phongsy, My
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF y a todas las oficinas de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias en referencia a refugiados y personas desplazadas de Indochina. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF y a todas las oficinas de Reasentamiento y agencias relacionadas del Consejo Mundial de Iglesias en referencia a COMPLETAR. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la solicitud de informes financieros y de actividades del año 1979 y presupuesto para 1981. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Part of Fondo CAREF
Carta de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) a CAREF y todas las oficinas relacionadas en referencia al intercambio de información de contacto. Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de H. B. a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de H. B., secretaria de Ruud van Hoogevest, a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a una transferencia de dinero realizada. Ginebra, Suiza.
B., H.
Part of Fondo CAREF
Carta de H. B., secretaria de Ruud van Hoogevest del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia al envío de dinero. Ginebra, Suiza.
B., H.
Carta de Norberto Daniel Ianni al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias en referencia al envío de un recibo con datos solicitados. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF y a todas las oficinas de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias en referencia al arribo de refugiados kampucheanos a Tailandia solicitando ayuda. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias en referencia al envío de un recibo correspondiente al segundo aporte del año 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Part of Fondo CAREF
Carta de Jean Fischer, Director del Departamento de Comunicación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a las agencias relacionadas con la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) en referencia a un llamamiento a la solidaridad con los refugiados de Haití. Se adjunta Publicación Refugees: "Are the Haitians Claiming Asylum in the United Sataes Really Refugees?" de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre la situación política, económica y social en Haití y el exilio a Estados Unidos.Ginebra, Suiza.
Fischer, Jean
Carta de Mercedes Saitzew a todas las oficinas de refugiados del Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew a todas las oficinas de refugiados del Consejo Mundial de Iglesias en referencia a solicitudes de rastreo con respecto a kampucheanos en Tailandia o Kampuchea. Se adjunta carta, con fecha 14 de abril de 1980, de Florence Vondra, Jefe de la Zona Asia de la Agencia Central de Investigación, al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias, con copia a CICR BKK, en referencia a la asistencia a refugiados camboyanos en Tailandia. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Programa de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del balance general y cuadro de gastos y recursos del año 1979 aprobado por la Junta Directiva de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Publicación Refugees: 30.000 Refugees in Djibouti
Part of Fondo CAREF
Publicación Refugees: "30.000 Refugee in Djibouti" de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en referencia a los 30.000 refugiados en Djibouti. Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, de la Oficina de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la enmienda Nro. 2 de la lista de direcciones del Consejo Mundial de Iglesias y Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS). Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia al envío del balance general y cuadro de gastos y recursos del año 1979 y la solicitud de un informe de actividades durante 1979 y presupuesto para 1981. Ginebra (Suiza).
Van Hoogevest, Ruud
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) en referencia a situación crítica atravesada por los refugiados en Afganistán. Ginebra , Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Telegrama de Norberto Daniel Ianni y Martín Knoblauch a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, y Martín Knoblauch, Tesorero de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia al envío del presupuesto para el año 1981 y el informe de actividades de 1979. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Mercedes Saitzew y Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Mercedes Saitzew y Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia a la transferencia de dinero. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario General de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al informe del trabajo con refugiados indochinos. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Mercedes Saitzew a CAREF
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Mercedes Saitzew a CAREF en referencia a la transferencia de dinero. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al agradecimiento por el envío de dinero y el trabajo con refugiados del sudeste asiático. Se adjunta recibo del dinero enviado con fecha de 11 de julio de 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la solicitud de reducir los gastos de CAREF. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación de la mudanza de CAREF y el aviso de visita de María Amelia Silva de Sosa, Coordinadora del Área Social de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario General de CAREF, con copia a Mercedes Saitzew, Jean Fischer y Wim Schot, en referencia al envío de dinero en forma de adelanto, las dificultades para conseguir fondos, la solicitud del estado de cuentas de CAREF y el presupuesto para 1981. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Informe "Situation report, afghan refugees in Pakistan"
Part of Fondo CAREF
Informe realizado por Stuart J. Kingma, Director Asociado de la Comisión Médica Cristiana del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia a la situación de los refugiados afganos en Pakistán. Ginebra, Suiza.
Kingma, Stuart J.
Carta de Martín Knoblauch a Win Schot
Part of Fondo CAREF
Carta de Martín Knoblauch, de CAREF, a Win Schot en referencia a los gastos realizados en CAREF en el año 1979 y la difícil situación financiera que atraviesa la institución. Ciudad de Buenos Aires.
Knoblauch, Martín
Carta del Consejo Mundial de Iglesias a CAREF
Part of Fondo CAREF
Carta del Consejo Mundial de Iglesias a CAREF en referencia al envío de orden pago. Ginebra, Suiza.
Consejo Mundial de Iglesias (CMI)
Carta de Norberto Daniel Ianni al Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, al Consejo Mundial de Iglesias en referencia al envío de remito para transferencia de dinero para el trabajo con refugiados indochinos. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la recepción de la carta del 8 de septiembre, el envío de un informe el 18 de septiembre y los datos bancarios para el envío de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni al Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, al Consejo Mundial de Iglesias en referencia al envío de remito para transferencia de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Memorándum de Norberto Daniel Ianni a la Oficina de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias
Part of Fondo CAREF
Memorándum de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a la Oficina de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de recibos de aportes de septiembre y octubre. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Part of Fondo CAREF
Carta de David Delgado, Martín Knoblauch, Jennie Chartier y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con copia a Mercedes Saitzew, Jean Ficher y Wim Schot, en referencia la visita del pastor Jean Fischer, el envío de un informe financiero más completo como respuesta a la carta enviada por Wim Schot el 20 de septiembre de 1980. Se adjunta el balance general y cuadro de gastos y recursos al 31 de diciembre de 1979. Ciudad de Buenos Aires.
Delgado, David
Carta de Wim Schot a Martín Knoblauch
Part of Fondo CAREF
Carta de Wim Schot, Oficial de Finanzas de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS), a Martín Knoblauch, de CAREF, y con copia a Mercedes Saitzew, en referencia al envío de observaciones en relación a la carta enviada el 18 de septiembre de 1980 referida al informe de gastos de CAREF. Ginebra, Suiza.
Schot, Wim
Part of Fondo CAREF
Traducción al inglés de la carta de David Delgado, Martín Knoblauch, de CAREF, Jennie Chartier, de CAREF, y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con copia a Mercedes Saitzew, Jean Ficher y Wim Schot, en referencia la visita del pastor Jean Fischer y el envío de un informe financiero más completo como respuesta a la carta enviada por Wim Schot el 20 de septiembre de 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Delgado, David
Part of Fondo CAREF
Borrador de carta de David Delgado, de CAREF, Martín Knoblauch, de CAREF, Jennie Chartier, de CAREF, y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de un informe financiero más completo como respuesta a la carta enviada por Wim Schot el 20 de septiembre de 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con copia a Mercedes Saitzew, Jean Fischer y Wim Schot, en referencia al envío del informe sobre la situación financiera de CAREF. Ciudad de Buenos Aires. Se adjuntan Memorándums correspondientes a las copias enviadas con fecha de 23 de octubre de 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a los arreglos para su viaje a la Argentina. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Informe de las actividades realizadas por Mercedes Saitzew en relación a CAREF
Part of Fondo CAREF
Informe de las actividades realizadas por Mecedes Saitzew durante su visita del 13 al 17 de noviembre a CAREF, entre las que se encuentran reuniones con pastores y equipos de trabajo de la institución así como un vino de honor a Adolfo Pérez Esquivel. Ciudad de Buenos Aires.
Silva de Sosa, María Amelia
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con el objetivo de agradecer el envío del informe adjunto a la carta del 23 de octubre y apoyar el trabajo realizado por CAREF. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia inconvenientes con el envío de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia inconvenientes con el envío de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia al envío de dinero y el presupuesto para el año 1981. Se adjunta recibo con fecha de 3 de diciembre de 1980. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) y agencias relacionadas en referencia al envío del calendario 1981 del CMI y CICARWS. Se adjunta una copia del calendario. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de dinero por error. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia al envío de los nuevos datos bancarios para las transferencias de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia al envío de los nuevos datos bancarios para las transferencias de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto para el año 1981 y la continuidad del trabajo con el programa de refugiados indochinos y latinoamericanos. Se adjunta presupuesto de gastos para el año 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario General de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación de los datos bancarios para realizar transferencias de dinero, la respuesta sobre el presupuesto para 1981 presentado anteriormente y la grave situación económica. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Ruud van Hoogevest y Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Ruud van Hoogevest y Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia al informe sobre la reducción del presupuesto para 1981 y el envío de dinero. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Telegrama de María Amelia Silva de Sosa al Consejo Mundial de Iglesias (CMI)
Part of Fondo CAREF
Telegrama de María Amelia Silva de Sosa al Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en referencia al no arribo de una transferencia de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Silva de Sosa, María Amelia
Telegrama de María Amelia Silva de Sosa al Consejo Mundial de Iglesias (CMI)
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de María Amelia Silva de Sosa al Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en referencia al no arribo de una transferencia de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Silva de Sosa, María Amelia
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF
Part of Fondo CAREF
Tarjeta de Mercedes Saitzew a CAREF en la que hace referencia a su visita en Buenos Aires y agradece por el recibimiento y por el trabajo profesional que CAREF realiza. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la necesidad de envío de dinero para continuar con el trabajo de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento, a CAREF en referencia al envío de la enmienda N°1 de contactos de personas y direcciones para asuntos de refugiados. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la aprobación por parte de la Junta Directiva de CAREF de la reducción del presupuesto para 1981 y la solicitud de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la aprobación por parte de la Junta Directiva de CAREF de la reducción del presupuesto para 1981 y la solicitud de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la aprobación por parte de la Junta Directiva de CAREF de la reducción del presupuesto para 1981 y la solicitud de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Notas de comunicación telefónica
Part of Fondo CAREF
Notas de comunicación telefónica en referencia a una transferencia de dinero y problemas con el banco. Ciudad de Buenos Aires.
No identificado
Carta de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la elaboración de proyectos de refugiados para el año 1982 que serán evaluados y aprobados. Se adjuntan los formularios y planillas de descripciones narrativas para la presentación de proyectos. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la reducción del presupuesto de CAREF y otras cuestiones administrativas. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto reducido para el año 1981 y la comunicación de cuestiones relativas tanto al funcionamiento de CAREF como cuestiones administrativas. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de los recibos de aportes realizados y el próximo envío del Balance de 1980 con el informe de actividades del año. Se adjuntan recibos de transferencias. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de los recibos de aportes realizados para los gastos de mayo y junio y la comunicación sobre problemas en la transferencia del dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la asistencia a refugiados y las posibilidades de financiamiento por parte del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Se adjunta recibo de transferencia de dinero. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío adjunto de una copia de la carta enviada al representante Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) referida a la preocupación por el programa con refugiados indochinos. Se adjunta carta de María Amelia Silva de Sosa, Coordinadora del Área Social de CAREF, y Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Mohammed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con copia al Presidente de Iglesias patrocinantes de CAREF y al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia a la comunicación de la situación que atraviesan refugiados indochinos en Buenos Aires. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación de la elección de nuevas autoridades para la Junta Directiva de CAREF. Presidente: Vicente Triputti (Iglesia Evangélica Metodista Argentina, Vice-Presidente: Luis F. Böhl (Iglesia Evangélica del Río de la Plata), Secretaria: Jennie Chartier (Iglesia Evangélica Metodista Argentina), Tesorero: Martín Knoblauch (Iglesia Evangélica del Río de la Plata); Vocales: Edy Paroli (Iglesia Evangélica Metodista Argentina), Esther Iglesias de Lugo (Iglesia Discípulos de Cristo). Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a comunicación sobre la situación financiera que atraviesan las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén y las gestiones con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Se adjuntan copias de cartas enviadas el 27 de marzo de 1981, 14 de abril de 1981, 23 de abril de 1981 y 15 de junio de 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la ausencia de novedades del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) sobre la situación financiera regional en Bahía Blanca y Neuquén, y el viaje a Ginebra de Mohammed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la ausencia de novedades del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) sobre la situación financiera regional en Bahía Blanca y Neuquén, y al viaje de Mohammed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Ginebra. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, al pago que realizará el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) a las oficinas regionales. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Telegrama de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Mercedes Saitzew a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia a la falta de decisiones respecto la situación financiera con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) por la ausencia de Ruud van Hoogevest y Haselman y la imposibilidad del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) de otorgar una asignación adicional. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la consulta sobre recepción de carta con fecha de 01 de julio de 1981 sobre la decisión de pago por parte del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) a las Oficinas Regionales de CAREF. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Lima a a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de la Srta. Lima, Secretaria del Departamento de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la consulta de uso de telexes por parte de CAREF. Ginebra, Suiza.
Lima
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de la Memoria y Balance del año 1980 aprobado por la Junta Directiva de CAREF. Se adjunta Síntesis de actividades del año 1980, Observaciones al balance, Balance del año 1980 y Dictamen auditor. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al apoyo financiero brindado a las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén. Se adjunta carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, y Martín Knoblauch, Tesorero de CAREF, a Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con fecha de 26 de junio de 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a la Srta. Lima
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a la Srta. Lima, Secretaria del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la consulta sobre el uso de télex por parte de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia la comunicación del trabajo de CAREF con refugiados indochinos y la solicitud de asesoramiento y orientación al Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia la comunicación del trabajo de CAREF con refugiados indochinos y la solicitud de asesoramiento y orientación al Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con copia a Mercedes Saitzew, en referencia a la recepción de la Memoria y Balance correspondiente al año 1980 y el envío de dinero. Se adjunta recibo de la transferencia. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de recibo de transferencia, el uso de télex por parte de CAREF y la recepción de la carta sobre la situación del trabajo de CAREF con indochinos. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la consulta sobre las inversiones realizadas en el año 1980. Se adjunta carta enviada por Luis Parrilla, Secretario del Consejo Consultivo de Iglesias, y Federico Pagura, Presidente del Consejo Consultivo de Iglesias, a las Comisiones Directivas de CAREF, Centro para la Vida Familiar y Comunitaria, Iglesia Unida de Misiones, Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos (M.E.D.H.) y Fundación Villa Champaquí (Iglesia Evangélica del Río de la Plata) con fecha de 7 de septiembre de 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Part of Fondo CAREF
Carta de Carl F. Nielsen, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) y oficinas relacionadas, en referencia a la situación de refugiados afganos en Pakistán y las visitas y programas de ayuda llevados adelante por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Ginebra, Suiza.
Nielsen, Carl F.
Publicación Refugees: Recent WCC Statements. The Churches and the World Refugee Crisis
Part of Fondo CAREF
Informe de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la crisis de refugio a escala global. Se adjuntan los resultados de la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sostenida en Dresden, República Democrática Alemana, en agosto de 1981 titulado "The Churches and the World Refugee Crisis". Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío adjunto de un telegrama enviado al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y a la Oficina Regional de Buenos Aires, con motivo de la obtención del Premio Nobel de la Paz 1981 por parte de ACNUR. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de copia de carta enviada a la Oficina Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en relación a la necesidad de resolver la situación financiera de las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Poul Hartling
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Poul Hartling, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR); en referencia al envío de congratulaciones al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) por la obtención del Premio Nobel de la Paz 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Mohamed Benamar
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con copia al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Roberto Rodríguez, Representante Adjunto de la Oficina Regional y a Elías Selemín, del Departamento de Programa de la Oficina Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en referencia a la situación financiera de las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Mohamed Benamar
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con copia al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Departamento de Programa de la Oficina Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en referencia a el informe en detalle de la situación financiera de las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén. Ciudad de Buenos Aires
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Norberto Daniel Ianni a Poul Hartling
Part of Fondo CAREF
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Poul Hartling, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR); en referencia al envío de felicitaciones al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) por la obtención del Premio Nobel de la Paz 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Part of Fondo CAREF
Memorándum de Mercedes Saitzew, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) a todas las oficinas de reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias en referencia al plan para el reasentamiento de refugiados en Canadá para el año 1982. Se adjunta carta con fecha de 4 de noviembre de 1981 de D. S. MacPhail, Embajador y Representante Permanente de The Permanent Mission of Canada to the United Nations, a Jean Fischer, Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a algunos requerimientos de la ley de inmigración canadiense así como del anuncio del Ministerio de Empleo e Inmigración de un plan de asistencia a refugiados. Ginebra, Suiza.
Saitzew, Mercedes
Carta de Mohamed Benamar a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Carta de Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la situación financiera de las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén y sobre la imposibilidad de adelantar decisiones sobre el presupuesto para el año 1982. Ciudad de Buenos Aires.
Benamar, Mohamed
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la no resolución de la situación financiera de las Oficinas Regionales de CAREF en Bahía Blanca y Neuquén. Se adjuntan recibos de transferencias. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Publicación Refugees: The Thirty-Second Session of the UNHCR Executive Committee
Part of Fondo CAREF
Informe de las resoluciones de la reunión anual de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), realizada del 12 al 20 de octubre de 1981 en Ginebra. Se adjunta un informe del International Council of Voluntary Agencies (ICVA). Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de Norberto Daniel Ianni a las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén, con copia al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación que, ante las fallidas gestiones con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para solucionar la situación financiera de las Oficinas Regionales, CAREF no puede asumir la representación administrativa de dichas oficinas. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a las decisiones tomadas respecto a la desvinculación del Programa de Asistencia Complementaria para Indochinos en Capital Federal y la desvinculación de las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén. Se adjuntan copias de carta del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) del 17 de diciembre donde se informan las sumas reintegradas por las Oficinas Regionales de CAREF y la carta del 30 de diciembre enviada a las Oficinas Regionales de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni
Part of Fondo CAREF
Telegrama de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la decisión tomada por CAREF de desvincularse de las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén. Ginebra, Suiza.
Van Hoogevest, Ruud
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto y plan de trabajo de CAREF para el año 1982. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto y plan de trabajo de CAREF para el año 1982. Ciudad de Buenos Aires.
Ianni, Norberto Daniel
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest
Part of Fondo CAREF
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la solicitud del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para que CAREF continúe siendo representante administrativo de las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén hasta marzo de 1982 cuando se espera encontrar una solución al financiamiento de las regionales. Ginebra, Suiza.
Ianni, Norberto Daniel