Artículo que expone las críticas del obispo de la diócesis rionegrina de Viedma, monseñor Miguel Hesayne, a una medida de la Dirección Nacional de Migraciones pues señaló que suspender transitoriamente la entrada de migrantes, "es una actitud no cristiana". Ciudad de Buenos Aires.
Artículo del boletín informativo del MEDH N°27 en el que se trata la polémica por el retorno de exiliados tras la dictadura cívico-militar y una presentación de soluciones. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo en el que se informa sobre un mensaje del presidente Raúl Ricardo Alfonsín, a través de la emisora madrileña Radiocadena Española, en el que realizó un llamamiento a los exiliados argentinos residentes en España a retornar a Argentina. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo en el que se informa que la embajada argentina en Francia colaborará con aquellos argentinos y argentinas que deseen regresar a su país pero sin ofrecer ayuda económica, mientras que sí se ofrecerán ayudas económicas para viaje por parte del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, según informara Paul Hartling. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que anuncia las ayudas para traslado y asentamiento ofrecidas por el gobierno español a los exiliados políticos argentinos y chilenos, con residencia en España, que deseen retornar a sus países. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que anuncia las ayudas para traslado y asentamiento ofrecidas por el gobierno español, en conjunto con la Organización de las Naciones Unidas, a los exiliados políticos argentinos y chilenos, con residencia en España, que deseen retornar a sus países. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que anuncia la firma de un acuerdo en el Instituto de Cooperación Iberoamericana, relativo al programa de cooperación para el retorno de exiliados chilenos y argentinos residentes en España. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo en el que se menciona un mensaje de solidaridad trasmitido por Luis Yáñez Barnuevo, presidente del Instituto de Cooperación Iberoamericana, de parte del jefe del gobierno español, Felipe González, hacia el presidente Raúl Alfonsín. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que expone, mediante una entrevista a la Conducción Nacional en la clandestinidad del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), la postura de la agrupación que, junto con el Partido Comunista, llamaron a abstenerse en el plebiscito a realizarse para votar apoyar o no la presidencia del dictador Augusto Pinochet. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a los pronunciamientos del Papa Juan Pablo II en la ciudad de Oruro (Bolivia) acerca de la explotación de obreros, al tiempo que se conocía la noticia de la prohibición de un encuentro del Papa con mineros y campesinos en la ciudad de Asunción, determinada por el general Alfredo Stroessner. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a las posibilidades de abstención al plebiscito para determinar la continuidad del régimen de Augusto Pinochet por parte de corrientes opositoras, entre ellas el Partido por Democracia. Ciudad de Buenos Aires.
Son dos artículo. Uno refiere a las críticas del obispo Carlos Camus contra la Augusto Pinochet. El otro trata sobre la desmentida por parte de los jefes de la armada y la aeronáutica acerca de que Pinochet sea efectivamente candidato en el plebiscito. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a las advertencias de reprimir cualquier alteración del orden público, realizadas por el presidente de la junta militar de gobierno chilena, almirante José Toribio Merino Castro, en el marco de la suspensión del estado determinado por el dictador Augusto Pinochet, con el objeto de rodear de credibilidad al plebiscito a realizarse en octubre. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a la imposibilidad de fraude en el plebiscito dada la organización de la oposición según los dichos del dirigente opositor chileno Genaro Arriagada. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a la detención de Manuel Bustos, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores chilenos, confinado en puerto Chanaral acusado de "infringir la ley de seguridad interior del Estado". Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que refiere a los dichos del cardenal Juan Francisco Fresno quien, durante la celebración de la misa, instó a los feligreses a respetar el resultado del plebiscito que decidirá la continuación de Augusto Pinochet en el poder. Ciudad de Buenos Aires.
Relevamiento fotográfico de los asentamientos de población emigrada del sudeste asiático y asentada en la provincia de Río Negro realizado por la trabajadora social María Angélica Forte de la Coordinadora de Acción Social, regional Neuquén, en el marco del programa "Desplazados Sudasiáticos" del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Este informe presenta 45 fotografías en color y blanco y negro de migrantes sudasiáticos y sus viviendas, detallando los nombres de las familias y la localidad en la que se encuentran radicados (Viedma, Villa Regina, Chichinales, Lamarque, Luis Beltrán, Allen).
Artículo en el que se expone la preocupación de Hasselman Oldrich, representante regional para América Latina de la Organización de las Naciones Unidas, por los problemas de los refugiados, principalmente de Chile, que se encuentran en Mendoza. Se menciona la creación de la Comisión Coordinadora de Acción Social. Mendoza.
Artículo en el que se analiza escuetamente la inmigración en Argentina desde la organización nacional hasta la actualidad, enfatizando en el criterio de la "legalidad" para la inmigración. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo en el que se trata sobre la radicación de chilenos en el país y especialmente en la provincia de Mendoza, se mencionan los requisitos para obtener la radicación definitiva así como los problemas en relación a las demoras dada la alta demanda. Mendoza.
Artículo que informa sobre un grupo de refugiados latinoamericanos que iniciaron una huelga de hambre en una de las oficinas del edificio de las Naciones Unidas en la ciudad de Buenos Aires, con el objeto de que se resuelva su situación de exilio a otro país. Ciudad de Buenos Aires.
Son tres artículos, dos del diario La Opinión y uno de La Razón, que informan sobre la situación de refugiados latinoamericanos que ocuparon oficinas de un local de las Naciones Unidas en el barrio de Flores, y sostienen una huelga de hambre contra los representantes de la ONU por los escasos medios de subsistencia que les son proporcionados. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que informa sobre la situación de refugiados latinoamericanos, en su mayoría chilenos, que iniciaron una huelga de hambre en reclamo de una mejor atención del Alto Comisionado de las Naciones Unidas. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que informa sobre la solicitud de asilo político ante las autoridades del gobierno mendocino, por parte del dirigente del Partido Socialista chileno Armando Romero Baez, a través del consulado de Suecia. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que expone sobre la situación de la radicación definitiva de extranjeros otorgada a todos los extranjeros que acrediten residencia permanente en Argentina hasta el 30 de noviembre de 1983, mediante el decreto 780 del Poder Ejecutivo Nacional. Ciudad de Buenos Aires.
Artículo que informa sobre la modalidad de inscripción en la escuela de niños, niñas y adolescentes hijos de extranjeros que se encuentran tramitando la radicación definitiva, informada por el Director Nacional de Migraciones, Evaristo Iglesias. La Plata.
Artículo que informa sobre la apertura de nuevas oficinas de la Dirección Nacional de Migraciones en las instalaciones donde antes funcionaba el comedor del Hotel de Inmigrantes. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mario J. Caramuto, Secretario Ejecutivo de CARITAS, a Lino Pediŝić en referencia a la confirmación de la posibilidad de recibir a 35 personas enviadas por CAREF, y a la solicitud de consulta y aviso previo al envío de refugiado con el fin de mejorar las posibilidades de ayuda. Posadas, Provincia de Misiones, Argentina.
Carta de Jorge Liborio Cortez, de la Iglesia Evangélica Pentecostal Argentina (IEPA), a Jorge Jorquera, Rene Godoy y Nelson Oteiza, en referencia a la necesidad de regularización de vivienda de tres familias que están en el templo. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Marta Palma, Secretaria Ejecutiva para América Latina y El Caribe del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en la que confirma la participación de un integrante de La Red de Trabajo Latinoamericana de Refugiados en la reunión del Grupo Regional para América Latina y el Caribe a realizarse en Piriápolis. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Marta Palma, Secretaria para América Latina y el Caribe del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Juan van der Velde, presidente de la Federación Argentina de Iglesias Evangélicas (FAIE), en la que brinda novedades con respecto a la formación de los grupos y subgrupos regionales, e informa los nombres de los invitados a participar de la reunión de mayo Santo Domingo (República Dominicana). Ginebra, Suiza.
Carta de Carlos T. Gattinoni, de la Iglesia Evangélica Metodista Argentina (IEMA), a Emilio Monti, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, en referencia al memorándum enviado el 20 de octubre referido al proyecto y presupuesto de CAREF para 1977. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de María Amelia Silva de Sosa, Coordinadora del área de Asistencia Social de CAREF, a la Junta Directiva de CAREF y la Iglesia Metodista de Liniers con motivo de agradecer la colaboración prestada a CAREF en un proyecto llamado "Ropero-Taller de Costura". Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Emilio Monti, Coordinador General de CAREF, a David G. G. Taylor, Primer Secretario Consular de la Embajada de Australia, con el objetivo de certificar que las personas y sus familiares adjuntos en la lista son atendidos por CAREF en condición de refugiados y están interesados en viajar a Australia. Se adjunta lista de personas. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Armín Ihle, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ernesto R. Weiss en referencia a la presentación de Hugo Acosta Leal, representante del grupo interesado en el Proyecto Santa Fé. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Emilio Monti, Secretario de CAREF, a Charles R. Harper, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a situación actual de CAREF debido a los allanamientos, amenazas y persecución que sufrieron varios empleados de CAREF, y la programación de futuras tareas. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, de la Oficina de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Armín Ihle, Secretario Ejecutivo de CAREF, con copia a Emilio Monti, Coordinador General de CAREF, en referencia a una transferencia de dinero a la cuenta de la Iglesia Evangélica Metodista para la realización de un Centro de refugiados en tránsito y algunos proyectos sobre integración de personas y familias. Ginebra, Suiza.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinador de Servicios a Refugiados, a Emilio Monti en referencia al reemplazo provisorio de Armín Ihle, la instrucción para el envío de fondos y novedades en relación a una carta enviada por Alieda Verhoeven. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew a la Comisión Argentina para los Refugiados (CAREF) del Consejo Mundial de Iglesias en referencia a la recolección de préstamos. Ginebra, Suiza.
Carta de Noemí Sosa de Gattinoni, de CAREF, en nombre de Armín Ihle, a Decker, de la Fábrica de Relojes Diehl, en referencia a la presentación de María Elena Calfuquir, aspirante de un puesto de trabajo en la empresa. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Cristina C. Kuschill, contadora pública, a Armín Ihle, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la necesidad de contratación de una persona que lleve a cabo las tareas de administrativas y contables de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, y Luis Fernando Böhl, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, a Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con copia al Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), y a las Juntas Directivas de la Iglesia Evangélica Discípulos de Cristo, la Iglesia Evangélica del Río de la Plata (IERP) y la Iglesia Evangélica Metodista Argentina (IEMA), en referencia a la comunicación de la decisión tomada por CAREF de retirar su colaboración del Programa de Indochinos a partir del 1° de enero de 1982. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Luis F. Böhl, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, a Marta Palma, Secretaria para América Latina y el Caribe de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia su reciente incorporación en el cargo. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Luis Fernando Bohl, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, a Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con el objeto de desestimar la invitación a participar como observadores del seminario "Drecho de refugiados" por considerar que Argentina se encuentra entre los países que generan refugiados y, en estos casos, las políticas no cambian por los intercambios que puedan realizar con organismos no gubernamentales. Ciudad de Buenos Aires.
La memoria anual de 1988 detalla las actividades de CAREF en el Área Social y el Área de Difusión y Prensa, además de incluir el informe económico-financiero. Del Área Social se informa sobre los siguientes proyectos desarrollados, incluyendo una evaluación para cada uno de ellos:
Apoyo y asistencia a refugiados en situación de emergencia
Apoyo a la inserción en Argentina
Becas laborales
Becas a estudiantes
Salud integral
Repatriación
Mujeres Refugiadas en Argentina Del Área de Prensa y Difusión se informa sobre la colaboración del área con otras actividades tales como la relación con las iglesias y organizaciones ecuménicas, el apoyo a la Red de Organismos Ecuménicos y a la Coordinadora Nacional de Retornados así como la participación en otras actividades como el encuentro "Mujer y Comunicación" organizado por el Centro de Estudios Cristianos (CEC). Asimismo, se detallan las publicaciones realizadas:
"Historia de CAREF 1973-1985"
"Guía para refugiados"
Folleto de presentación de CAREF Finalmente, la memoria incluye diversos anexos: a. "Capacitación e Inserción Laboral de Refugiados". Es un trabajo de la Lic. María Laura Barral presentado por el aniversario de CAREF. b. "Situación y acompañamiento de dos refugiados de Sri Lanka a Argentina". Son dos informes elaborados por la periodista Dafne Sabanes de Plou. c. "El Retorno un Desafío". Ponencia realizada por la Lic. Violeta Correa para ser presentada en la Conferencia Mundial de Trabajadores Sociales realizada en Estocolmo, Suecia. d. "Mujeres Refugiadas y Participación". Ponencia de la Lic. Marta Guldris presentada en la Consulta Internacional sobre Mujeres Refugiadas realizada en Ginebra, Suiza. e: Proyecto "Las mujeres refugiadas en Buenos Aires" f. Cuadro con datos cuantitativos sobre mujeres refugiadas en Argentina elaborado por la Oficina Regional de Buenos Aires del ACNUR.
Telegrama de Went Tschuy a Emilio Monti en referencia a la necesidad de establecimiento de centro de transición de refugiados. Santiago de Chile, Chile.
Telegrama de Emilio Monti en referencia a una reunión realizada con el Director de Migraciones representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Comisiones católicas y CAREF y sobre fondos de dinero prometidos. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Emilio Monti a Charles R. Harper y Gerson Meyer en referencia al envío de una nómina de interesados en radicarse en Inglaterra. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Harper Charles, coordinador del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) con oficina de emergencia en Chile, a Violeta Geymonat y con copia al pastor Emilio Monti en referencia al envío del corresponsal de Inglaterra de la lista de personas interesadas en radicarse en ese país y los datos para completar la información necesaria. Chile.
Carta de Emilio Monti a Charles R. Harper en referencia a el envío de los gastos realizados y la solicitud de un presupuesto mayor. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Osvaldo Herreros a George Tood, con copia a Oscar Bolioli, Emilio Monti, Aldo Coronel y Charles R. Harper en referencia al envío del pre-proyecto (el cual se adjunta) para la formación de un Centro de Documentación del grupo de trabajadores y dirigentes de la ANATI (Asociación Nacional de Trabajadores del INDAP -Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario) de Chile. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, del Programme Unit on Justice and Service del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Juan Cobdra, de la Iglesia Evangélica Luterana Unida (IELU), con copia a Charles R. Harper en referencia a los refugiados de Chile en Argentina. Ginebra, Suiza.
Carta de Emilio Monti a Charles R. Harper y Leopoldo Niilus, del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia a la detención de refugiados y empleados de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Emilio Monti a Charles R. Harper y Leopoldo Niilus, del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia a la liberación de refugiados detenidos. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, del Programme Unit on Justice and Service del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Emilio Monti, de CAREF, en relación a un cambio de dirección postal del Church World Service (CWS). Ginebra, Suiza.
Recibo del depósito realizado por el Consejo Mundial de Iglesias y Commission on Inter-Church Aid, Refugee and World Service (CICARWS) a la Iglesia Evangélica Metodista Argentina. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF, Comité Ecuménico de Acción Social (CEAS) Mendoza y Comisión Ecuménica de Asistencia Social (Lima) con el objeto de solicitar la realización mensual de un informe con fines estadísticos (del cual se adjunta un ejemplo) con los datos de reasentamiento fuera de Argentina de los refugiados. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew, del Service to Refugees del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Margarita de Ballesteros, de la Asociación de Protección al Refugiado, y Jorge Lukin, de Tolstoy Foundation Inc., en referencia a presuntos desacuerdos administrativos entre los destinatarios en relación al Hogar Santa Rita. Asimismo se sugiere discutir cualquier inconveniente con el pastor Armin Ilhe ya que CAREF representa a CMI en Buenos Aires. La misiva es enviada con copia a George Koulischer, Emilio Monti y Robert Müller. Ginebra, Suiza.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora de servicio para Refugiados, a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a su reciente designación para dicho puesto. Ginebra, Suiza.
Carta de Rodolfo Muchow, Emilio Monti y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a inquietudes y preocupaciones en relación a las propuestas y disposiciones de ACNUR para el año 1978. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Helen Frei, Secretaria del Consejo Mundial de Iglesias, a Emilio Monti, Rodolfo Muchow y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia al contrato con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para el año 1978 y que desde el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) piensan que es mejor esperar a que esté Ruud van Hoogevest para evaluar la situación. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, Martín Knoblauch, Secretario de CAREF, y Emilio Monti, Presidente de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia al envío del presupuesto general para el año 1978 y el balance correspondiente al año 1977. Ciudad de Buenos Aires.
Memorándum de Norberto Daniel Ianni, Secretario General de CAREF, a Alicia P. de Monti en referencia al retiro de un documento sobre rendición de cuentas al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Ciudad de Buenos Aires.
Telegrama de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni en referencia a la solicitud de revisión de la situación financiera de CAREF para el año 1978. Ginebra, Suiza.
Carta de Emilio Monti, Presidente de CAREF, y Rodolfo Muchow, Tesorero de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la solicitud de revisión financiera de CAREF para 1978 y la necesidad de más dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Werner Lottje en referencia a la presentación de un informe general de trabajo del año 1978. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a la presentación de un informe general de trabajo del año 1978. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia a su visita en Argentina y los trabajos en curso. Ciudad de Buenos Aires.
Telegrama de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Emilio Monti, de CAREF, en referencia al arresto de Alberto Cidades, colaborador de CAREF. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ana Irminger, Asistente Administrativa del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con copia a Ruud van Hoogevest, en referencia a un grupo de refugiados procedentes de Neuquén y la ayuda que se les brindó. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a su viaje a Buenos Aires, la solicitud de dinero, el informe de presupuesto para el año 1979, el informe de ingresos del año 1978, la excarcelación de Alberto Cidades. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Mercedes Saitzew, de la oficina de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia al trabajo con refugiados indochinos, la solicitud de dinero y el presupuesto de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni a Ruud van Hoogevest en referencia al envío de datos para realizar una transferencia de dinero y sobre el presupuesto del año 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la lista de direcciones de servicios para refugiados. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew a CAREF y a todas las oficinas de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias en referencia a refugiados y personas desplazadas de Indochina. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew, de la Oficina de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la enmienda Nro. 2 de la lista de direcciones del Consejo Mundial de Iglesias y Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS). Ginebra, Suiza.
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, y Martín Knoblauch, Tesorero de CAREF, a Ruud van Hoogevest en referencia al envío del presupuesto para el año 1981 y el informe de actividades de 1979. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, de CAREF, al Consejo Mundial de Iglesias en referencia al envío de remito para transferencia de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Wim Schot, Oficial de Finanzas de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS), a Martín Knoblauch, de CAREF, y con copia a Mercedes Saitzew, en referencia al envío de observaciones en relación a la carta enviada el 18 de septiembre de 1980 referida al informe de gastos de CAREF. Ginebra, Suiza.
Traducción al inglés de la carta de David Delgado, Martín Knoblauch, de CAREF, Jennie Chartier, de CAREF, y Norberto Daniel Ianni, de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con copia a Mercedes Saitzew, Jean Ficher y Wim Schot, en referencia la visita del pastor Jean Fischer y el envío de un informe financiero más completo como respuesta a la carta enviada por Wim Schot el 20 de septiembre de 1980. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a los arreglos para su viaje a la Argentina. Ginebra, Suiza.
Informe de las actividades realizadas por Mecedes Saitzew durante su visita del 13 al 17 de noviembre a CAREF, entre las que se encuentran reuniones con pastores y equipos de trabajo de la institución así como un vino de honor a Adolfo Pérez Esquivel. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con el objetivo de agradecer el envío del informe adjunto a la carta del 23 de octubre y apoyar el trabajo realizado por CAREF. Ginebra, Suiza.
Carta de Ruud van Hoogevest a Norberto Daniel Ianni, de CAREF, en referencia al envío de dinero y el presupuesto para el año 1981. Se adjunta recibo con fecha de 3 de diciembre de 1980. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio Social para Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto para el año 1981 y la continuidad del trabajo con el programa de refugiados indochinos y latinoamericanos. Se adjunta presupuesto de gastos para el año 1981. Ciudad de Buenos Aires.
Borrador de telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la aprobación por parte de la Junta Directiva de CAREF de la reducción del presupuesto para 1981 y la solicitud de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Telegrama de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la aprobación por parte de la Junta Directiva de CAREF de la reducción del presupuesto para 1981 y la solicitud de dinero. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la elaboración de proyectos de refugiados para el año 1982 que serán evaluados y aprobados. Se adjuntan los formularios y planillas de descripciones narrativas para la presentación de proyectos. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto reducido para el año 1981 y la comunicación de cuestiones relativas tanto al funcionamiento de CAREF como cuestiones administrativas. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la asistencia a refugiados y las posibilidades de financiamiento por parte del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Se adjunta recibo de transferencia de dinero. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de recibo de transferencia, el uso de télex por parte de CAREF y la recepción de la carta sobre la situación del trabajo de CAREF con indochinos. Ciudad de Buenos Aires.