Reúne documentos producidos por CAREF desde 1973 en el marco de sus acciones de atención a refugiados, exiliados y migrantes. Desde sus inicios CAREF llevó adelante la atención directa de las personas de modo que cuenta con un importante acervo de expedientes creados por el Área de Servicio Social. Además se agrupan todos los proyectos, informes, memorias institucionales, correspondencia institucional y fotografías de las distintas áreas que forman parte de CAREF. Todos estos documentos corresponden a la Dirección Ejecutiva. Por otro lado, también se incluyen las actas, listas de participantes y fotos de los organismos ecuménicos que dirigen la institución: la Asamblea, que se celebra anualmente, y de la Junta Directiva, organismo conformado por representantes de las Iglesias miembro y mandatado por la Asamblea para acompañar el trabajo de CAREF. Se consideran documentos históricos aquellos que han cumplido 30 años de su producción y que, tras haber pasado por el proceso de evaluación, se encuentran en guarda permanente.
Telefax de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, en referencia al proyecto de trabajo con refugiados para 1991, enviado por CAREF a Melaku Kifle. Ginebra, Suiza.
Carta de Alicia Peiró y Juan Abelardo Schvindt, Secretaria Ejecutiva y Presidente interino de la Junta Directiva de CAREF, a Melaku Kifle, coordinador del Servicio a Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con el objeto de agradecer el apoyo al proyecto presentado por CAREF para el trabajo con refugiados en 1991 y hacerle llegar la propuesta de trabajo con migrantes. Ciudad de Buenos Aires.
Telefax de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, en la que adjunta respuesta de Melaku Kifle al proyecto de trabajo con refugiados para 1991, enviado por CAREF. Ginebra, Suiza.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, con el objeto de informar el monto previsto de financiamiento para el trabajo sobre refugiados a realizarse en 1990 por CAREF. Ginebra, Suiza.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en respuesta a devoluciones realizadas por Ferris respecto de distintos proyectos de trabajo de CAREF con refugiados y migrantes. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en la que envía recibo de la primera remesa de presupuesto recibida. Ciudad de Buenos Aires. No se encuentra adjunto mencionado.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a las decisiones tomadas en la consulta de iglesias respecto al trabajo de CAREF con refugiados e inmigrantes. Ciudad de Buenos Aires.
Telefax de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, con el objeto de informar sobre la realización de la reunión del Comité Ecuménico Internacional Consultativo sobre Refugiados en septiembre de 1990 e invitar a participar del encuentro a un representante del Cono Sur. Ginebra, Suiza.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), y Victoria Berry, de la Comisión de iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI), con el fin de dar a conocer la declaración presentada en 1990 a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, elaborada en conjunto por el CMI y la CIAI, sobre la situación de refugiados y otras personas desplazadas. Ginebra, Suiza.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con el objeto de hacerle llegar los presupuestos de CAREF, del Centro de Estudios y Acción Social (CEAS) y del Centro de Estudios y Servicios Especializados sobre Migraciones Involuntarias (CESEM) para el trabajo con refugiados para 1990. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, en referencia a las reuniones de La Paz, de Uruguay y a la situación de los refugiados en Centroamérica. Ginebra, Suiza.
Carta de Elena Zunino, del Área de Prensa y Difusion de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en respuesta a la solicitud de Ferris de pronunciamientos de las iglesias sobre la temática de asilos y refugiados. Se menciona como adjunto la declaración firmada por CAREF, el MEDH y la APDH, en respuesta a dichos del embajador chileno en Argentina. Ciudad de Buenos Aires. No se encuentra el adjunto mencionado.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF, con el objeto de difundir y buscar adhesiones a la "Carta de Groningen", iniciativa de iglesias holandesas que buscan ayudar a refugiados amenazados por deportaciones. Se adjunta la carta. Ginebra, Suiza.
Carta de Luis Fernando Bohl, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, a Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con el objeto de rechazar la invitación al seminario sobre "Derechos de refugiados" dado que el mismo está destinado a los organismos gubernamentales y, según la opinión de la Junta Directiva, los gobiernos que generan refugiados difícilmente cambien de parecer a partir de los aportes realizados por organismos no gubernamentales. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria ejecutiva de CAERF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de un informe financiero, los preparativos para la próxima reunión de la red latinoamericana y la organización de un encuentro de mujeres referido a la mujer chilena en el exilio. Se adjunta informe financiero de gastos realizados para la organización y el desarrollo del primer encuentro de organismos que trabajan con refugiados en el cono sur de América realizado entre el 5 y 7 de mayo de 1987, elaborado por Mely de Tisera, Administradora de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Violeta Correa, Coordinadora del Área Social de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del cuestionario sobre mujeres refugiadas y la realización de un encuentro nacional sobre la mujer chilena en el exilio. Se adjunta el cuestionario completado por CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, Unidad de Programa Servicios Sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF, con el objeto de informar criterios y la nueva escala a aplicar para la asistencia económica a los refugiados en el proyecto 87/AP/ARG/SA/1. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, Coordinadora del área de Acción Social de CAREF, con el objeto de enviar las estadísticas elaboradas por la Oficina Jurídica sobre el movimiento y la protección de refugiados en Argentina. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Belela Herrera, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF, en referencia a la presentación de las estadísticas mensuales. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de George Gordon-Lennox, Representante Regional para el Sur de América Latina, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, Coordinadora del Área Social de CAREF, con el objetivo de enviar el libro "La protección de los refugiados en América Central, México y Panamá - problemas jurídicos humanitarios" que reúne las "Memorias del Coloquio de Cartagena de Indias" celebrado en noviembre de 1984, editado conjuntamente por el ACNUR, el Centro de Estudios del Tercer Mundo y la Universidad Nacional de Colombia. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, Encargada Regional de Servicios Sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, en referencia a la aceptación del Ministerio de Educación y Justicia de ingreso de refugiados al Consejo Nacional de Educación Técnica (CONET) para realizar cursos técnicos pese a no cumplir con el requisito de la radicación en el país. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Luis Fernando Bohl, Presidente de la Junta Directa de CAREF, con el objeto de convocar a una persona de CAREF para que asista en calidad de observadora a un seminario llevado adelante por ese organismo sobre "Derecho de refugiados". Se envía adjunta el programa del mencionado seminario. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, de CAREF, en referencia al trabajo que el CMI y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) comenzó a realizar en relación a las mujeres refugiadas y el envío de un cuestionario para ser completado por la institución. Se adjunta cuestionario. Ginebra, Suiza.
Carta de Alicia Peiró, de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación de las actividades desarrolladas por CAREF durante el año. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, de CAREF, en referencia al envío de la carta escrita para iglesias y agencias, el trabajo realizado por CAREF con refugiados chilenos con intenciones de radicarse en Canadá y las reuniones de la red latinoamericana. Ginebra, Suiza.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia al envío de dinero y la dificultad que enfrenta el CMI para conseguir fondos. Ginebra, Suiza.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF, con el objeto de enviar el procedimiento a seguir para los solicitantes de refugio en Buenos Aires. Se adjunta el mencionado procedimiento. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, Encargada Regional de Servicios Sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, Coordinadora del Programa de Refugiados de CAREF, en referencia al informe de Counselling del proyecto 86/AP/ARG/CL/1. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, Coordinadora del área de Acción Social de CAREF, con el objeto de enviar una copia del nuevo certificado de permanencia precaria de peticionante de refugio. Se adjunta el mencionado certificado. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Violeta Correa, de CAREF, al Departamento Jurídicos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con el objeto de enviar observaciones a la planilla enviada con observaciones sobre la situación jurídica en el Comité de Elegibilidad para los Refugiados (CEPARE) de los refugiados que se atienden en CAREF. No se adjunta la mencionada planilla. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la incorporación de CAREF en la lista de proyectos para el trabajo con refugiados que recibirán financiamiento durante el año 1988. Ginebra, Suiza.
Carta de Alicia Peiró, de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de una carta a iglesias y agencias, el cuestionario sobre mujeres refugiadas y el pedido de fondos para el trabajo con refugiados para el año 1988. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Alicia Peiró, de CAREF, en referencia a la recepción de un informe financiero solicitado y cuestiones vinculadas al trabajo con los programas de refugiados. Ginebra, Suiza.
Carta de Noemí Sosa de Gattinoni, de CAREF, a Kadem Villamar, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF, con el objeto de enviar un informe de un caso. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, Encargada Regional de Servicios Sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, de CAREF, en referencia a una reunión de agencias del ACNUR en Buenos Aires. Se adjunta además un esquema del informe de CAREF para la mencionada reunión. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Silvia Depianti, Oficial de Reasentamiento de la Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF con el objeto de informar que, según nuevas disposiciones del gobierno suizo, se requirá visa para las personas en tránsito en ese país provenientes de Afganistán, Angola, Bangladesh, Chile, Etiopía, Gana, Irán, Pakistán, Sri Lanka y Zaire. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Luis Fernando Bohl, Presidente de la Junta Directiva de CAREF, a Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), con el objeto de desestimar la invitación a participar como observadores del seminario "Drecho de refugiados" por considerar que Argentina se encuentra entre los países que generan refugiados y, en estos casos, las políticas no cambian por los intercambios que puedan realizar con organismos no gubernamentales. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de un informe financiero, los preparativos para la próxima reunión de la red latinoamericana y la organización de un encuentro de mujeres referido a la mujer chilena en el exilio. Se adjunta informe financiero de gastos realizados para la organización y el desarrollo del primer encuentro de organismos que trabajan con refugiados en el cono sur de América realizado entre el 5 y 7 de mayo de 1987, elaborado por Mely de Tisera, Administradora de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a cuestiones administrativas, el tratamiento de un caso especial y la organización de la reunión de la red latinoamericana. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, Encargada Regional de Servicios Sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, de CAREF, en referencia al informe de Counselling recibido por parte de CAREF en relación al Proyecto 86/AP/ARG/CL/1. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Silvia Depianti, Asistente de Reasentamiento de la Oficina Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Alicia Peiró, Secretaria Ejecutiva de CAREF, en referencia a las dificultades de repatriación que se presentaron con refugiados uruguayos. Ciudad de Buenos Aires.
Borrador de guía para la presentación de proyectos elaborada sobre la base del proyecto "Ayuda Complementaria en Argentina" a ser realizado en 1988 siendo el Comité de Elegibilidad para los Refugiados (CEPARE) el ente gubernamental responsable de los refugiados. Ciudad de Buenos Aires.
Comisión Argentina para Refugiados y Migrantes (CAREF)
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF, con copia a Melaku Kifle, en referencia al Programa de Refugiados de 1986-1987 del cual se realizan comentarios de algunos de los ítems del mismo. Ginebra, Suiza.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en agradecimiento por los años de trabajo compartido y por el compromiso y soporte de hombres y mujeres alrededor del mundo sin los cuales no hubiera sido posible demostrar la profunda preocupación por los refugiados del mundo que tiene el movimiento ecuméncio en su conjunto. Ginebra, Suiza.
Memorándum de Denise von Arx, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF, en referencia a los costos de la estadía en Miami y Washington con motivo de la asistencia a una Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami entre el 15 y 20 de septiembre de 1986 y las reuniones informativas en defensa de los refugiados a realizarse en Washington entre el 21 y el 23 del mismo mes. Ginebra, Suiza.
Carta de Mely de Tisera, Administradora de CAREF, a Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del informe de gastos de Martín Knoblauch con motivo de su participación en la Consulta de Reasentamiento realizada en septiembre Miami y Washington. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Representante Regional de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF en referencia a el estatuto de los uruguayos en el extranjero. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la inclusión de Jorge Amador Araya Tobar en el programa de repatriaicón del ACNUR. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Belela Herrera, Representante Regional a.i. para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, con el objeto de solicitar una lista de refugiados atendidos por CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Belela Herrera, Representante Regional a.i. para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF,con el objeto de enviar una copia de carta y estatutos de la Asociación Unidad Entrerriana Latinoamericana, institución interesada en colaborar con la integración de refugiados latinoamericanos. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de CAREF a Mercedes Saitzew, del Consejo Mundial de Iglesias, en referencia al envío de un informe descriptivo de los programas y actividades realizados en el año 1985 y los proyectos de trabajo para el año 1987. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Martín Knoblauch, Secretario General de CAREF, con copia a Elizabeth Ferris y Melaku Kifle, en referencia al envío de dinero y la comunicación de nombramiento de Elizabeth Ferris como nueva responsable de los proyectos para refugiados y retornados en América Central y América Latina. Se adjunta recibo de dinero. Ginebra, Suiza.
Carta de Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la Consulta de Reasentamiento a realizarse en Miami, Florida y el agradecimiento por el envío de materiales para migrantes y refugiados, algunos de los cuales fueron distribuidos entre los refugiados chilenos. Se menciona el envío adjunto de una reformulación del proyecto y los objetivos de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Andre Jacques, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia al envío de materiales solicitados, entre ellos la intervención del remitente en el Seminario de Intergovernmental Committee for Migration (ICM) y un trabajo de Jorge Gurrieri, Silvia Lépore y Lelio Mármora titulado "Las migraciones internacionales en Argentina". Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Andre Jacques, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a los recursos solicitados por Knoblauch en su carta del 3 de julio. Se le informa que para intentar conseguir dinero para solventar programas de atención a refugiados y migrantes tienen que redactar un proyecto con el apoyo de las iglesias. Se adjuntan las conclusiones y recomendaciones de una consulta sobre migración realizada en Hong Kong en diciembre de 1985 y organizada por la Christian Conference of Asia - Urban Rural Mission (CCA-URM). Ginebra, Suiza.
Cuestionario para la Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami, Florida entre el 15 y 20 de septiembre de 1986 enviado por el Consejo Mundial de Iglesias y completado por CAREF en relación a los tipos de soluciones a los refugiados. Ciudad de Buenos Aires.
Son dos borradores de telegrama. Uno es un borrador de telegrama de Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Klaus Poser, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a una Consulta de la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) y la participación de la pastora Esther Iglesias de Lugo. El segundo es un borrador de telegrama de Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al recibimiento del cuestionario enviado por CAREF para la Consultas de Reasentamiento a realizarse en Miami entre el 15 y 20 de septiembre de 1986 . Ciudad de Buenos Aires.
Ponencia sobre Repatriación voluntaria y los trabajos realizados por CAREF, Presentada en la Consulta de Reasentamiento organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y realizada en Miami entre el 15 y el 20 de septiembre de 1986. Ciudad de Buenos Aires. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), CAREF en referencia a un número especial de Newsletter Refugee sobre Multiculturalidad que el CMI realizará a raíz de la Consulta sobre Reasentamiento realizada en Miami en septiembre de 1986 y solicitando la colaboración a distintas instituciones participantes de la misma. Ginebra, Suiza.
Carta de Kadem Villamar, encargada regional de servicios sociales del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, de CAREF, con el objeto de retomar algunos de los puntos tratados en la reunión que el organismo mantuviera con las agencias los días 16 y 17 de octubre de 1986. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia al envío de dinero y su participación en el trabajo con los programas de refugiados. Ginebra, Suiza.
Carta de Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Andre Jacques, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con el objeto de solicitar algunos recursos como publicaciones sobre migrantes, afiches y otros materiales gráficos impresos, dinero si hay disponible, entre otros, a ser utilizados en fortalecer el programa de ayuda a la población refugiada que no tiene dicho status de forma oficial y a la población migrante dado que no existen suficientes programas de asistencia para dicha población.Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami, Florida entre el 15 y 20 de septiembre de 1986. Se mencionan los cuestionarios de acuerdo a los tipos de soluciones para refugiados: repatriación, integración local en países de asilo y reasentamiento y se adjunta un glosario. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia al envío de datos y pasajes de avión para la Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami entre el 15 y 20 de septiembre de 1986 y las reuniones informativas en defensa de los refugiados a realizarse en Washington entre el 21 y el 23 del mismo mes. Ginebra, Suiza.
Telegrama de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Martín Knoblauch, Secretario General de CAREF, en referencia a la solicitud de respuesta a la invitación a la Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami entre el 15 y 20 de septiembre de 1986 y las reuniones informativas en defensa de los refugiados a realizarse en Washington entre el 21 y el 23 del mismo mes. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), y Dale de Haan, Director del Programa de Inmigración y Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la invitación a la consulta "People on the Move: New Directions for the WCC Resettlement Network" a realizarse en Miami, Florida el 15 de septiembre de 1986. Se adjunta documentación relativa al evento. Ginebra, Suiza.
Telegrama de Mercedes Saitzew, del Consejo Mundial de Iglesias, a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la participación de CAREF en el panel de discusión sobre repatriación voluntaria en el marco de la Consulta sobre Reasentamiento a realizarse en Miami entre el 15 y 20 de septiembre de 1986. Ginebra, Suiza.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la solicitud de un informe sobre el trabajo realizado en CAREF con refugiados en el año 1986 y un informe y presupuesto de trabajo con refugiados para el año 1988. Ginebra, Suiza.
Carta de Silvia Depianti, Asistente de Reasentamiento de la Oficina Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF con el fin de comunicar los nuevos criterios de implementación de reunión de familia en Argentina auspiciados por el ACNUR. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF con el fin de compartir un ejemplar de "Diferencias entre el refugio y el asilo en Argentina". Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Kadem Villamar, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, de CAREF, con el objeto de enviar copia de un télex con información referente a Joel Cáceres San Martín. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia a la información sobre abandono de país. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, con el fin de solicitar se envíe una lista de los casos de solicitudes de refugio presentadas ante el Comité de Elegibilidad para los Refugiados (CEPARE) que aún no tienen una respuesta definitiva. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la planificación de una consulta sobre las problemáticas de los refugiados en la región. Ginebra, Suiza.
Carta de Elizabeth G. Ferris, Secretaria de Información e Interpretación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, y a Juana Juri, de la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS), en referencia a la planificación de la elaboración de una consulta regional sobre los refugiados en el Cono Sur. Se adjunta carta enviada el 7 de julio de 1986 de Juana Juni, Asesora Legal de la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS), Edith Zorrilla de Barandiga, Asistente Social de la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS), y Armando Camin, Administrador de la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS), a Elizabeth G. Ferris en referencia al envío de ideas e inquietudes para la realización de una consulta regional sobre el problema del refugio. Ginebra, Suiza.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, envío de los cuestionarios completados en la Consulta de Reasentamiento realizada en septiembre Miami y Washington. Ginebra, Suiza.
Informe realizado por Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre el reasentamiento de refugiados durante el año 1985 en los distintos continentes. Ginebra, Suiza.
Carta de Belela Herrera, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Martín Knoblauch, Secretario Ejecutivo de CAREF, en referencia al caso de familias chilenas refugiadas en Argentina que viajaron a Brasil alegando persecución en Argentina y solicitando atención del ACNUR en Brasil como tercer país. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Violeta Correa, Coordinadora del Área Social de CAREF, con el objeto de solicitar una lista de las solicitudes de refugio presentadas al Comité de Elegibilidad para los Refugiados (CEPARE) antes del 31 de marzo de 1986 y una lista de solicitude que de las cuales falte aún la resolución. Ciudad de Buenos Aires.
Comunicado del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) dirigido a los organismos de derechos humanos y a la comunidad de refugiados, en referencia a la expedición de la ley 23.160 de 1984 mediante la cual Argentina aceptó la posibilidad de recibir en su territorio refugiados provenientes de cualquier región del mundo superando la limitación existente para refugiados provenientes de Europa. Ciudad de Buenos Aires.
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF en referencia al modelo de acta de declaración jurada para peticionantes de refugio propuesta ante el CEPARE. Se adjunta la mencionada acta. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Sergio Vieira de Mello, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a las agencias voluntarias con el objeto de invitar a una reunión a las agencias y hacerla extensiva a la población refugiada con el fin de mantener un diálogo permanente con la comunidad refugiada. Ciudad de Buenos Aires.
Reúne correspondencia entre el Comité Regional Bahía Blanca de COAS y CAREF, así como copias de correspondencia del Comité con otras instituciones. Tiene un carácter eminentemente administrativo para envío de informes, gastos efectuados y movimientos administrativos y contables, en general. Sin embargo un porcentaje significativo trata también sobre casos puntuales de personas asistidas así como de las problemáticas más generales por las que atravesaban los refugiados y la población asistida en las ciudades que formaban parte de la jurisdiccion de la delegación regional. Entre la correspondencia es habitual encontrar copias de recibos de sueldo sin las correspondencias de referencia que se han mantenido así de acuerdo a la organización en el contexto de su producción.
Carta de Silvia Depianti, Asistente de Reasentamiento Representación Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a María Amelia Silva de Sosa, de CAREF, con el objeto de enviar un informe final de beneficiarios del programa de rehabilitación de retornados argentinos auspiciado por el ACNUR y el gobierno argentino, el cual fuera enviado a la sede del ACNUR y a la Comisión Nacional para el Retorno de los Argentinos. No se encuentra adjunto el mencionado informe. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de María Amelia Silva de Sosa y Mely Tisera, asistente social y administradora de CAREF respectivamente, a Elías Selemín, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en relación a la implementación del contrato por el proyecto de Asistencia Legal para los Refugiados. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Roberto Quintero Mariño, Consejero Jurídico Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a CAREF a los certificados de refugio emitidos por ACNUR y las agencias tras la asumción del gobierno argentino de la responsabilidad de otorgar el refugio. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Elías Selemín, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a María Amelia Silva de Sosa, de CAREF, en referencia al presupuesto del proyecto 85/AP/ARG/SA/1 y el envío de una planilla trismestral en reemplazo de los lustados mensuales para el registro de refugiados asistidos. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a CAREF en referencia a la solicitud de un informe general del programa de refugiados del año 1985 y un informe del trabajo a realizar para el año 1987. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío de la memoria y balance del año 1981. Se adjunta aviso de recibo de la carta. Ciudad de Buenos Aires.
Publicación Refugees: "Haitian and Salvadoran Refugees in the United States", elaborada por la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la situación de los refugiados haitianos y salvadoreños en Estados Unidos, refugiados polacos en Austria y la situación de los solicitantes de asilo en Europa. Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Publicación Refugees: "The Situation of Refugees in Central America", elaborada por la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en referencia a la situación de los refugiados en cuatro países de América Central: México, Costa Rica, Panamá y Nicaragua. Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de Martín Knoblauch, Tesorero de CAREF, y Jennie Chartier, Secretaria de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a los momentos de tensión vividos en Argentina y en la institución, y la comunicación de la desvinculación de una auxiliar administrativa de CAREF y de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, por motivos relacionados con la reducción de gastos. Se adjunta aviso de recibo de la carta. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a las decisiones tomadas respecto a la desvinculación del Programa de Asistencia Complementaria para Indochinos en Capital Federal y la desvinculación de las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén. Se adjuntan copias de carta del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) del 17 de diciembre donde se informan las sumas reintegradas por las Oficinas Regionales de CAREF y la carta del 30 de diciembre enviada a las Oficinas Regionales de CAREF. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia al envío del presupuesto y plan de trabajo de CAREF para el año 1982. Ciudad de Buenos Aires.
Carta de Mercedes Saitzew, Oficial de Reasentamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con copia a Ruud van Hoogevest, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), con el objetivo de agradecer la elaboración de un nuevo presupuesto reducido para el Programa de Refugiados y el envío de dinero. Ginebra, Suiza.
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con copia a Luis Parrilla, de CAREF, y Mercedes Saitzew, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la reunión mantenida con Mohamed Benamar, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), donde se discutió la continuidad del financiamiento por parte de ACNUR al programa de asistencia a refugiados indochinos en Capital Federal y a las Oficinas Regionales de Bahía Blanca y Neuquén. Ginebra, Suiza.
Publicación Refugees: "The Churches´ Response to Afghan Refugee Needs", elaborada por la Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a tres puntos: un breve informe sobre refugiados afganos en Pakistán, una presentación titulada "Grave of an Unknown Salvadoran Refugee" y un comentario sobre un estudio de derechos humanos y éxodos masivos de Sadruddin Aga Khan. Ginebra, Suiza.
Comisión de Ayuda Intereclesial, Refugiados y Servicio Mundial (CICARWS)
Carta de Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a Norberto Daniel Ianni, Secretario Ejecutivo de CAREF, con copia a Mercedes Saitzew, del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la visita de María Amelia Silva de Sosa, el envío del presupuesto reducido para el año de 1982, el trabajo entre CAREF y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el envío de la memoria y balance del año 1981 y la crisis política que atraviesa Argentina. Ginebra, Suiza.
Carta de Norberto Daniel Ianni, Secretario General de CAREF, a Ruud van Hoogevest, Coordinadora del Servicio de Refugiados del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en referencia a la comunicación de los datos bancarios para realizar transferencias de dinero, la respuesta sobre el presupuesto para 1981 presentado anteriormente y la grave situación económica. Ciudad de Buenos Aires.
